翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

致命替身

刘若清 魏建云 王诗乔 

变种DNA3

Karl Geary 

失眠症

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 乔纳森·杰克逊 凯瑟琳·伊莎贝尔 奥利弗·欧雷·泽门 保罗·杜利 尼基·凯特 拉里·霍尔登 杰伊·布拉泽奥 洛恩·卡迪纳尔 詹姆斯·赫特森 安德鲁·坎贝尔 保拉·肖 克瑞斯塔尔·洛维 塔莎·西姆斯 毛拉·蒂尔内 马尔科姆·博丁顿 克莉·桑多米尔斯基 克里斯·高瑟 伊安·崔西 凯特·罗宾斯 艾米莉·帕金斯 迪恩·雷 

无底洞（2009）

Haley Bennett Teri Polo Nathan Gamble Peter Shinkoda Merritt Patterson 

鬼4厉

帕贡·查博里拉 阿南达·爱华灵咸 Jenjira Jamniansri Prinya Ngamwongwarn Sikarin Polyong 亚历山大·伦德尔 Peeraphon Senakhun 赫拉达奈·苏万纳霍姆 Thiti Vetchabul 

死神来了

戴文·萨瓦 艾丽·拉特 科尔·史密斯 克里斯汀·克洛克 丹尼尔·洛巴克 罗杰·格午埃文·史密斯 查德·多纳拉 西恩·威廉·斯科特 托尼·托德 阿曼达·达特曼 布兰登·费尔 Forbes Angus Lisa Marie Caruk 克里斯汀·查特莱恩 芭芭拉·泰森 

迷宅幻影

原雨 李柏谊 宋之光 王一婷 

惊变28年2：白骨圣殿

28年后：人骨圣殿(港)   28年毁灭倒数：人骨圣殿(台)   惊变28年：骸骨神殿   The Bone Temple   28 Years Later Part II: The Bone Temple   28 Years Later 2 

X谁嫁谁噶了谁

Marry F*** Kill   嫁给杂种 

界障

艾伯特·伯尼 弗兰克·莫斯利 考莉·埃尔南德斯  

门禁2025

梅歌林·艾奇坤沃克 莫·麦克雷 布兰登·费拉  

棉花软糖

柯宾·伯恩森 库埃·劳伦斯 Kai Cech Max Malas  

守护恶魔

The Guardian Demon 

她不是我妈妈

A Woman Called Mother 

蝇变深渊

徐冬冬 娄淇 张德晖 季叶翠