警察扒手两家亲

郑则仕 冯淬帆 吴家丽 林俊贤 周美凤 伍国健 梁心 罗树琪 

鸡同鸭讲

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦基纳 

白头神探2½：恐怖的气味

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 

小屁孩日记3

扎克瑞·戈登 瑞秋·哈里斯 戴文·博斯蒂克 罗伯特·卡普荣 佩顿·李斯特 史蒂夫·扎恩 

我老公不靠谱

蔡卓妍 郑伊健 张歆艺 徐正溪 王祖蓝 郑欣宜 关楚耀 

神犬小巴迪

卡西·贝德 简·卡尔 Kelly Chapek 帕特里克克兰肖 Jarvis Dashkewytch 

神经侠侣

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 吴日言 张珊萌 李子雄 方中信 李灿森 官恩娜 田蕊妮 惠英红 赵雪妃 

东北恋哥3：冬天里的一把火

Northeastern Bro Ⅲ   Never Alone Again 

你行！你上！

姜文 马丽 张乘郝 王硕珑 陆一 于和伟 余皑磊 何赛飞 辛芷蕾 雷佳音 葛优 王传君 胡歌 甄子丹 丁志诚 李屏宾 李子为 曹操 吉娜·爱丽丝 

现钞风暴

格雷厄姆·沃尔夫 蕾切尔·尼尔森 Rachel Aspen  

竞时出击

STRIKE AGAINST TIME 

潜舰情缘

何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉  

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜  

至尊马蒂

横冲直闯(台)   至高马蒂   马蒂至上   美国乒乓(豆友译名) 

菜肉馄饨

Shanghai Wonton